2-я Паралипоменон 16:1
ID 11512
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
В
тридцать
шестой
год
царствования
Асы,
пошел
Вааса,
царь
Израильский,
на
Иудею
и
начал
строить
Раму,
чтобы
не
позволить
никому
ни
уходить
от
Асы,
царя
Иудейского,
ни
приходить
к
нему.
BTI-15
В
тридцать
шестой
год
правления
Асы
царь
израильский
Вааса
начал
войну
с
Иудеей.
Он
отстроил
Раму,
чтобы
никто
не
мог
ни
войти
к
царю
Иудеи
Асе,
ни
выйти
от
него.
[16]
Prep-b | N-fsc
In year
בִּשְׁנַ֨ת
biš-naṯ
бишнат
h8141
HB
Number-cp
thirty
שְׁלֹשִׁ֤ים
šə-lō-šîm
шлошим
h7970
HB
Conj-w | Number-fs
and six
וָשֵׁשׁ֙
wā-šêš
вашэш
h8337
HB
Prep-l | N-fsc
of the reign
לְמַלְכ֣וּת
lə-mal-ḵūṯ
лемалхут
h4438
HB
N-proper-ms
of Asa
אָסָ֔א
’ā-sā
аса
h609
HB
V-Qal-Perf-3ms
came up
עָלָ֞ה
‘ā-lāh
ала
h5927
HB
N-proper-ms
Baasha
בַּעְשָׁ֤א
ba‘-šā
баша
h1201
HB
N-msc
king
מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
мэлэх
h4428
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep
against
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-proper-ms
Judah
יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and fortified
וַיִּ֖בֶן
way-yi-ḇen
вайивэн
h1129
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-proper-fs
Ramah
הָרָמָ֑ה
hā-rā-māh
харама
h7414
HB
Prep-l
that none
לְבִלְתִּ֗י
lə-ḇil-tî
левилти
h1115
HB
V-Qal-Inf
he might let
תֵּ֚ת
têṯ
тэт
h5414
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
go out
יוֹצֵ֣א
yō-w-ṣê
йоцэй
h3318
HB
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
or come in
וָבָ֔א
wā-ḇā
вава
h935
HB
Prep-l | N-proper-ms
to Asa
לְאָסָ֖א
lə-’ā-sā
леаса
h609
HB
N-msc
king
מֶ֥לֶךְ
me-leḵ
мэлэх
h4428
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָֽה׃
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
T-DSM
τῷ
g3588
A-DSM
ὀγδόῳ
g3590
CONJ
καὶ
g2532
A-DSN
τριακοστῷ
N-DSN
ἔτει
g2094
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
βασιλείας
g932
N-PRI
Ασα
g760
V-AAI-3S
ἀνέβη
g305
N-PRI
Βαασα
N-NSM
βασιλεὺς
g935
N-PRI
Ισραηλ
g2474
PREP
ἐπὶ
g1909
N-ASM
Ιουδαν
g2455
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ᾠκοδόμησεν
g3618
T-ASF
τὴν
g3588
N-PRI
Ραμα
g4471
T-GSN
τοῦ
g3588
ADV
μὴ
g3165
V-AAN
δοῦναι
g1325
N-ASF
ἔξοδον
g1841
CONJ
καὶ
g2532
N-ASF
εἴσοδον
g1529
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Ασα
g760
N-DSM
βασιλεῖ
g935
N-PRI
Ιουδα.
g2448
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
16:1-14
PK 113
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия