2-я Паралипоменон 27:4
ID 11761
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
города
построил
на
горе
Иудейской,
и
в
лесах
построил
дворцы
и
башни.
BTI-15
Он
отстраивал
города
в
горах
Иудеи,
среди
лесов
воздвигал
крепости
с
башнями.
[27]
Conj-w | N-fp
Moreover cities
וְעָרִ֥ים
wə-‘ā-rîm
вэарим
h5892
HB
V-Qal-Perf-3ms
he built
בָּנָ֖ה
bā-nāh
бана
h1129
HB
Prep-b | N-msc
in the mountains
בְּהַר־
bə-har-
бэхар
h2022
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָ֑ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Conj-w, Prep-b, Art | N-mp
and in the forests
וּבֶחֳרָשִׁ֣ים
ū-ḇe-ḥo-rā-šîm
увэхoрашим
h2793
HB
V-Qal-Perf-3ms
he built
בָּנָ֔ה
bā-nāh
бана
h1129
HB
N-fp
fortresses
בִּֽירָנִיּ֖וֹת
bî-rā-nî-yō-wṯ
биранийот
h1003
HB
Conj-w | N-mp
and towers
וּמִגְדָּלִֽים׃
ū-miḡ-dā-lîm
умигдалим
h4026
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
N-APF
πόλεις
g4172
V-AAI-3S
ᾠκοδόμησεν
g3618
PREP
ἐν
g1722
N-DSN
ὄρει
g3735
N-PRI
Ιουδα
g2448
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
T-DPM
τοῖς
g3588
N-DPM
δρυμοῖς
CONJ
καὶ
g2532
N-APF
οἰκήσεις
g3611
CONJ
καὶ
g2532
N-APM
πύργους.
g4444
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
