2-я Паралипоменон 33:10
ID 11920
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
говорил
Господь
к
Манассии
и
к
народу
его,
но
они
не
слушали.
BTI-15
ГОСПОДЬ
предостерегал
Манассию
и
его
народ,
но
они
не
слушали.
[33]
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
And spoke
וַיְדַבֵּ֧ר
way-ḏab-bêr
вайдабэр
h1696
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֛ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-ms
Manasseh
מְנַשֶּׁ֥ה
mə-naš-šeh
мэнашэ
h4519
HB
Conj-w | Prep
and
וְאֶל־
wə-’el-
вээль
h413
HB
N-msc | 3ms
his people
עַמּ֖וֹ
‘am-mōw
амов
h5971
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
but not
וְלֹ֥א
wə-lō
вэло
h3808
HB
V-Hiphil-Perf-3cp
they would listen
הִקְשִֽׁיבוּ׃
hiq-šî-ḇū
хикшиву
h7181
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐλάλησεν
g2980
N-NSM
κύριος
g2962
PREP
ἐπὶ
g1909
N-PRI
Μανασση
g3128
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐπὶ
g1909
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
λαὸν
g2992
D-GSM
αὐτοῦ,
g846
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐκ
g3364
V-AAI-3P
ἐπήκουσαν.
g1873
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
33:9-13
PK 381
;
PK 383
;
3BC 1132
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия