2-я Паралипоменон 5:11
ID 11281
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Когда
священники
вышли
из
святилища,
ибо
все
священники,
находившиеся
там,
освятились
без
различия
отделов;
BTI-15
Когда
священники
выходили
из
Святилища
(а
все
собравшиеся
туда
священники,
вне
зависимости
от
череды
их
служения,
прежде
совершили
обряд
освящения),
[5]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And it came to pass
וַיְהִ֕י
way-hî
вайхи
h1961
HB
Prep-b | V-Qal-Inf
when came out
בְּצֵ֥את
bə-ṣêṯ
бэцэт
h3318
HB
Art | N-mp
the priests
הַכֹּהֲנִ֖ים
hak-kō-hă-nîm
хакоханим
h3548
HB
Prep
of
מִן־
min-
мин
h4480
HB
Art | N-ms
the [Most] Holy [Place]
הַקֹּ֑דֶשׁ
haq-qō-ḏeš
хакодэш
h6944
HB
Conj
for
כִּ֠י
kî
ки
h3588
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
Art | N-mp
the priests
הַכֹּהֲנִ֤ים
hak-kō-hă-nîm
хакоханим
h3548
HB
Art | V-Niphal-Prtcpl-mp
who [were] present
הַֽנִּמְצְאִים֙
han-nim-ṣə-’îm
ханимцэим
h4672
HB
V-Hithpael-Perf-3cp
had sanctified themselves
הִתְקַדָּ֔שׁוּ
hiṯ-qad-dā-šū
хиткадашу
h6942
HB
Adv
without
אֵ֖ין
’ên
эн
h369
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
keeping
לִשְׁמ֥וֹר
liš-mō-wr
лишмор
h8104
HB
Prep-l | N-fp
to their divisions
לְמַחְלְקֽוֹת׃
lə-maḥ-lə-qō-wṯ
лемахлекот
h4256
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
ἐγένετο
g1096
PREP
ἐν
g1722
T-DSN
τῷ
g3588
V-AAN
ἐξελθεῖν
g1831
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
ἱερεῖς
g2409
PREP
ἐκ
g1537
T-GPN
τῶν
g3588
A-GPN
ἁγίων,
g40
CONJ
ὅτι
g3754
A-NPM
πάντες
g3956
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ἱερεῖς
g2409
T-NPM
οἱ
g3588
V-APPNP
εὑρεθέντες
g2147
V-API-3P
ἡγιάσθησαν,
g37
ADV
οὐκ
g3364
V-IAI-3P
ἦσαν
g1510
V-RMPNP
διατεταγμένοι
g1299
PREP
κατ᾽
g2596
N-ASF
ἐφημερίαν,
g2183
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
5:1-14
PK 37-9
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия