Неемия 3:29ID 12358

00:00

/

00:00

RST+	За ними чинил Садок, сын Иммера, против своего дома, а за ним чинил Шемаия, сын Шехании, сторож восточных ворот.
BTI-15	Следом за ними, напротив своего дома, работал Цадок, сын Иммера, а за ним — Шемая, сын Шеханьи, страж Восточных ворот.

After them

אַחֲרָ֧יו

’a-ḥă-rāw

ахарав

h310 ^HB

V-Hiphil-Perf-3ms

made repairs

הֶחֱזִ֛יק

he-ḥĕ-zîq

хэхэзик

h2388 ^HB

Zadok

ṣā-ḏō-wq

цадок

h6659 ^HB

son

ben-

бэн

h1121 ^HB

of Immer

’im-mêr

имэр

h564 ^HB

in front

ne-ḡeḏ

нэгэд

h5048 ^HB

of his [own] house

בֵּית֑וֹ

bê-ṯōw

бэтов

h1004 ^HB

-

s

-

-

Conj-w | Prep | 3ms

And after him

וְאַחֲרָ֤יו

wə-’a-ḥă-rāw

вэахарав

h310 ^HB

V-Hiphil-Perf-3ms

made repairs

הֶחֱזִיק֙

he-ḥĕ-zîq

хэхэзик

h2388 ^HB

Shemaiah

שְׁמַֽעְיָ֣ה

šə-ma‘-yāh

шэмая

h8098 ^HB

son

ḇen-

вэн

h1121 ^HB

of Shechaniah

שְׁכַנְיָ֔ה

šə-ḵan-yāh

шэханя

h7935 ^HB

V-Qal-Prtcpl-msc

the keeper

šō-mêr

шомэр

h8104 ^HB

of Gate

ša-‘ar

шаар

h8179 ^HB

the East

הַמִּזְרָֽח׃

ham-miz-rāḥ

хамизрах

h4217 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY