Неемия 3:1
ID 12330
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
встал
Елияшив,
великий
священник,
и
братья
его
священники
и
построили
Овечьи
ворота:
они
освятили
их
и
вставили
двери
их,
и
от
башни
Меа
освятили
их
до
башни
Хананела.
BTI-15
Первосвященник
Эльяшив
вместе
с
собратьями
священниками
отстроил
тогда
Овечьи
ворота
и
стену
вплоть
до
Сотенной
башни
и
башни
Хананэля.
Они
освятили
ворота
и
навесили
на
столбы
их
створы.
[3]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And rose up
וַיָּ֡קָם
way-yā-qām
ваякам
h6965
HB
N-proper-ms
Eliashib
אֶלְיָשִׁיב֩
’el-yā-šîḇ
эляшив
h475
HB
Art | N-ms
the priest
הַכֹּהֵ֨ן
hak-kō-hên
хакохэн
h3548
HB
Art | Adj-ms
high
הַגָּד֜וֹל
hag-gā-ḏō-wl
хагадоль
h1419
HB
Conj-w | N-mpc | 3ms
and with his brothers
וְאֶחָ֣יו
wə-’e-ḥāw
вээхав
h251
HB
Art | N-mp
the priests
הַכֹּהֲנִ֗ים
hak-kō-hă-nîm
хакоханим
h3548
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and built
וַיִּבְנוּ֙
way-yiḇ-nū
вайивну
h1129
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-msc
Gate
שַׁ֣עַר
ša-‘ar
шаар
h8179
HB
Art | N-cs
the Sheep
הַצֹּ֔אן
haṣ-ṣōn
хацон
h6629
HB
Pro-3mp
they
הֵ֣מָּה
hêm-māh
хэма
h1992
HB
V-Piel-Perf-3cp | 3ms
consecrated it
קִדְּשׁ֔וּהוּ
qid-də-šū-hū
кидэшуху
h6942
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3mp
and hung
וַֽיַּעֲמִ֖ידוּ
way-ya-‘ă-mî-ḏū
ваяамиду
h5975
HB
N-fpc | 3ms
its doors
דַּלְתֹתָ֑יו
dal-ṯō-ṯāw
далтотав
h1817
HB
Conj-w | Prep
and they built as far as
וְעַד־
wə-‘aḏ-
вэад
h5704
HB
N-msc
the Tower
מִגְדַּ֤ל
miḡ-dal
мигдаль
h4026
HB
Art | N-proper-fs
of the Hundred
הַמֵּאָה֙
ham-mê-’āh
хамэа
h3968
HB
V-Piel-Perf-3cp | 3ms
[and] consecrated it
קִדְּשׁ֔וּהוּ
qid-də-šū-hū
кидэшуху
h6942
HB
Prep
then as far as
עַ֖ד
‘aḏ
ад
h5704
HB
N-msc
the Tower
מִגְדַּ֥ל
miḡ-dal
мигдаль
h4026
HB
N-proper-fs
of Hananel
חֲנַנְאֵֽל׃
ḥă-nan-’êl
хананэль
h2606
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἀνέστη
g450
N-PRI
Ελισουβ
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἱερεὺς
g2409
T-NSM
ὁ
g3588
A-NSM
μέγας
g3173
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ἀδελφοὶ
g80
D-GSM
αὐτοῦ
g846
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ἱερεῖς
g2409
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ᾠκοδόμησαν
g3618
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
πύλην
g4439
T-ASF
τὴν
g3588
A-ASF
προβατικήν·
g4262
D-NPM
αὐτοὶ
g846
V-AAI-3P
ἡγίασαν
g37
D-ASF
αὐτὴν
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἔστησαν
g2476
N-APF
θύρας
g2374
D-GSF
αὐτῆς
g846
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἕως
g2193
N-GSM
πύργου
g4444
T-GPM
τῶν
g3588
N-NUI
ἑκατὸν
g1540
V-AAI-3P
ἡγίασαν
g37
PREP
ἕως
g2193
N-GSM
πύργου
g4444
N-PRI
Ανανεηλ
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:1
PK 638
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
