Неемия 6:13
ID 12416
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Для
того
он
был
подкуплен,
чтоб
я
устрашился
и
сделал
так
и
согрешил,
и
чтобы
имели
о
мне
худое
мнение
и
преследовали
меня
за
это
укоризнами.
BTI-15
Они
подкупили
его,
чтобы
меня
запугать,
и
послушайся
я
его
—
я
согрешил
бы,
а
они
разнесли
бы
обо
мне
худую
славу.
[6]
Prep
For this reason
לְמַ֤עַן
lə-ma-‘an
лемаан
h4616
HB
V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
[was] hired
שָׂכוּר֙
śā-ḵūr
сахур
h7936
HB
Pro-3ms
he
ה֔וּא
hū
ху
h1931
HB
Conj
that
לְמַֽעַן־
lə-ma-‘an-
лемаан
h4616
HB
V-Qal-Imperf-1cs
I should be afraid
אִירָ֥א
’î-rā
ира
h3372
HB
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-1cs
and act
וְאֶֽעֱשֶׂה־
wə-’e-‘ĕ-śeh-
вэээсэ
h6213
HB
Adv
that way
כֵּ֖ן
kên
кэн
h3651
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
and sin
וְחָטָ֑אתִי
wə-ḥā-ṭā-ṯî
вэхатати
h2398
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
so [that] might have [cause]
וְהָיָ֤ה
wə-hā-yāh
вэхая
h1961
HB
Prep-l | Pro-3mp
they
לָהֶם֙
lā-hem
ляхэм
h1992
HB
Prep-l | N-ms
for an report
לְשֵׁ֣ם
lə-šêm
лешэм
h8034
HB
Adj-ms
evil
רָ֔ע
rā‘
ра
h7451
HB
Conj
that
לְמַ֖עַן
lə-ma-‘an
лемаан
h4616
HB
V-Piel-Imperf-3mp | 1cs
they might reproach me
יְחָֽרְפֽוּנִי׃
yə-ḥā-rə-p̄ū-nî
йэхарэфуни
h2778
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
ἐπ᾽
g1909
P-AS
ἐμὲ
g1473
N-ASM
ὄχλον,
g3793
CONJ
ὅπως
g3704
V-APS-1S
φοβηθῶ
g5399
CONJ
καὶ
g2532
V-AAS-1S
ποιήσω
g4160
ADV
οὕτως
g3778
CONJ
καὶ
g2532
V-AAS-1S
ἁμάρτω
g264
CONJ
καὶ
g2532
V-AMS-1S
γένωμαι
g1096
D-DPM
αὐτοῖς
g846
PREP
εἰς
g1519
N-ASN
ὄνομα
g3686
A-ASN
πονηρόν,
g4190
CONJ
ὅπως
g3704
V-AAS-3P
ὀνειδίσωσίν
g3679
P-AS
με.
g1473
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
6:1-19
PK 653-60
;
3T 573-4
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия