Есфирь 4:2
ID 12766
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
дошел
до
царских
ворот;
так
как
нельзя
было
входить
в
царские
ворота
во
вретище.
BTI-15
пока
не
дошел
до
царских
ворот,
—
входить
в
царские
ворота
в
рубище
было
нельзя.
[4]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And He went
וַיָּב֕וֹא
way-yā-ḇō-w
ваявов
h935
HB
Prep
even
עַ֖ד
‘aḏ
ад
h5704
HB
Prep-l | N-cpc
as far as the front
לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
лифнэй
h6440
HB
N-msc
of gate
שַֽׁעַר־
ša-‘ar-
шаар
h8179
HB
Art | N-ms
of the king
הַמֶּ֑לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Conj
for
כִּ֣י
kî
ки
h3588
HB
Adv
no one
אֵ֥ין
’ên
эн
h369
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
[might] enter
לָב֛וֹא
lā-ḇō-w
лявов
h935
HB
Prep
into
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-msc
gate
שַׁ֥עַר
ša-‘ar
шаар
h8179
HB
Art | N-ms
of the king
הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Prep-b | N-msc
clothed
בִּלְב֥וּשׁ
bil-ḇūš
билвуш
h3830
HB
N-ms
with sackcloth
שָֽׂק׃
śāq
сак
h8242
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἦλθεν
g2064
PREP
ἕως
g2193
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
πύλης
g4439
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
βασιλέως
g935
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔστη·
g2476
ADV
οὐ
g3364
PRT
γὰρ
g1063
V-IAI-3S
ἦν
g1510
V-PAPNS
ἐξὸν
g1826
D-DSM
αὐτῷ
g846
V-AAN
εἰσελθεῖν
g1525
PREP
εἰς
g1519
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
αὐλὴν
g833
N-ASM
σάκκον
g4526
V-PAPDS
ἔχοντι
g2192
CONJ
καὶ
g2532
N-ASM
σποδόν.
g4700
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
4:1-17
PK 601
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия