Есфирь 4:5
ID 12769
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Тогда
позвала
Есфирь
Гафаха,
одного
из
евнухов
царя,
которого
он
приставил
к
ней,
и
послала
его
к
Мардохею
узнать:
что
это
и
отчего
это?
BTI-15
Тогда
царица
позвала
Хатаха,
одного
из
приставленных
к
ней
царедворцев,
и
отправила
его
к
Мардохею
узнать,
что
случилось
и
почему.
[4]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
And called
וַתִּקְרָא֩
wat-tiq-rā
ватикра
h7121
HB
N-proper-fs
Esther
אֶסְתֵּ֨ר
’es-têr
эстэр
h635
HB
Prep-l | N-proper-ms
Hathach
לַהֲתָ֜ךְ
la-hă-ṯāḵ
ляхатах
h2047
HB
Prep-m | N-mpc
[one] of eunuchs
מִסָּרִיסֵ֤י
mis-sā-rî-sê
мисарисэй
h5631
HB
Art | N-ms
of the king
הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Pro-r
whom
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Hiphil-Perf-3ms
he had appointed
הֶעֱמִ֣יד
he-‘ĕ-mîḏ
хээмид
h5975
HB
Prep-l | N-mpc | 3fs
to attend her
לְפָנֶ֔יהָ
lə-p̄ā-ne-hā
лефанэха
h6440
HB
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3fs | 3ms
and she gave him a command
וַתְּצַוֵּ֖הוּ
wat-tə-ṣaw-wê-hū
ватэцавэху
h6680
HB
Prep
concerning
עַֽל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-proper-ms
Mordecai
מָרְדֳּכָ֑י
mā-rə-do-ḵāy
марэдoхай
h4782
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
to learn
לָדַ֥עַת
lā-ḏa-‘aṯ
лядаат
h3045
HB
Interrog
what
מַה־
mah-
ма
h4100
HB
Pro-ms
[is] this
זֶּ֖ה
zeh
зэ
h2088
HB
Prep
and why
וְעַל־
wə-‘al-
вэаль
h5921
HB
Interrog
and why
מַה־
mah-
ма
h4100
HB
Pro-ms
this [was]
זֶּֽה׃
zeh
зэ
h2088
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NSF
ἡ
g3588
PRT
δὲ
g1161
N-PRI
Εσθηρ
V-ANI-3S
προσεκαλέσατο
g4341
N-ASM
Αχραθαῖον
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
εὐνοῦχον
g2135
D-GSF
αὐτῆς,
g846
R-NSM
ὃς
g3739
V-RAI-3S
παρειστήκει
g3936
D-DSF
αὐτῇ,
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἀπέστειλεν
g649
V-AAN
μαθεῖν
g3129
D-DSF
αὐτῇ
g846
PREP
παρὰ
g3844
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
Μαρδοχαίου
T-ASN
τὸ
g3588
A-ASN
ἀκριβές·
g196
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
4:1-17
PK 601
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия