Иов 10:5
ID 13093
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Разве
дни
Твои,
как
дни
человека,
или
лета
Твои,
как
дни
мужа,
BTI-15
Разве
дни
твои
—
дни
людские?
А
годы
твои
что
мужа
дни?
[10]
Art, Prep-k | N-mpc
[Are] like the days
הֲכִימֵ֣י
hă-ḵî-mê
хахимэй
h3117
HB
N-ms
of a [mortal] man
אֱנ֣וֹשׁ
’ĕ-nō-wōš
энош
h582
HB
N-mpc | 2ms
Your days
יָמֶ֑יךָ
yā-me-ḵā
ямэха
h3117
HB
Conj
Or
אִם־
’i-mōš-
имош
h518
HB
N-fpc | 2ms
[Are] Your years
שְׁ֝נוֹתֶ֗יךָ
nō-w-ṯe-ḵā
нотэха
h8141
HB
Prep-k | N-mpc
like the days
כִּ֣ימֵי
kî-mê
кимэй
h3117
HB
N-ms
of a mighty man
גָֽבֶר׃
ḡā-ḇer
гавэр
h1397
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
ἦ
g2228
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
βίος
g979
P-GS
σου
g4771
A-NSM
ἀνθρώπινός
g442
V-PAI-3S
ἐστιν
g1510
CONJ
ἢ
g2228
T-NPN
τὰ
g3588
N-NPN
ἔτη
g2094
P-GS
σου
g4771
N-GSM
ἀνδρός;
g435
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
