Иов 11:13ID 13123

00:00

/

00:00

RST+	Если ты управишь сердце твое и прострешь к Нему руки твои,
BTI-15	Если ты обратишься к Богу всем сердцем, если протянешь к Нему руки,

If

’im-

им

h518 ^HB

you

אַ֭תָּ֗ה‪‬

’at-tāh

ата

h859 ^HB

V-Hiphil-Perf-2ms

would prepare

הֲכִינ֣וֹתָ

hă-ḵî-nō-w-ṯā

хахинота

h3559 ^HB

your heart

לִבֶּ֑ךָ

lib-be-ḵā

либэха

h3820 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms

and stretch out

וּפָרַשְׂתָּ֖

ū-p̄ā-raś-tā

уфараста

h6566 ^HB

toward Him

’ê-lāw

эляв

h413 ^HB

your hands

כַּפֶּֽךָ׃

kap-pe-ḵā

капха

h3709 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

εἰ

g1487

PRT

γὰρ

g1063

P-NS

σὺ

g4771

A-ASF

καθαρὰν

g2513

V-AMI-2S

ἔθου

g5087

T-ASF

τὴν

g3588

N-ASF

καρδίαν

g2588

P-GS

σου,

g4771

V-PAI-2S

ὑπτιάζεις

PRT

δὲ

g1161

N-APF

χεῖρας

g5495

PREP

πρὸς

g4314

D-ASM

αὐτόν,

g846

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY