Иов 11:17
ID 13127
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
яснее
полдня
пойдет
жизнь
твоя;
просветлеешь,
как
утро.
BTI-15
Ярче
полудня
засияет
жизнь
твоя,
и
тьма
в
зарю
превратится.
[11]
Conj-w, Prep-m | N-mp
And than noonday
וּֽ֭מִצָּהֳרַיִם
ū-miṣ-ṣā-ho-ra-yim
умицахoрайим
h6672
HB
V-Qal-Imperf-3ms
would be brighter
יָק֣וּם
yā-qūm
якум
h6965
HB
N-ms
[your] life
חָ֑לֶד
ḥā-leḏ
халэд
h2465
HB
V-Qal-Imperf.Cohort-3fs
[Though] you were dark
תָּ֝עֻ֗פָה
tā-‘u-p̄āh
тауфа
h5774
HB
Prep-k, Art | N-ms
like the morning
כַּבֹּ֥קֶר
kab-bō-qer
кабокер
h1242
HB
V-Qal-Imperf-3fs
you would be
תִּהְיֶֽה׃
tih-yeh
тихйэ
h1961
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NSF
ἡ
g3588
PRT
δὲ
g1161
N-NSF
εὐχή
g2171
P-GS
σου
g4771
ADV
ὥσπερ
g3746
N-NSM
ἑωσφόρος,
PREP
ἐκ
g1537
PRT
δὲ
g1161
N-GSF
μεσημβρίας
g3314
V-FAI-3S
ἀνατελεῖ
g393
P-DS
σοι
g4771
N-NSF
ζωή·
g2222
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
11:15-20
PK 163
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
