Иов 11:6
ID 13116
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
открыл
тебе
тайны
премудрости,
что
тебе
вдвое
больше
следовало
бы
понести!
Итак
знай,
что
Бог
для
тебя
некоторые
из
беззаконий
твоих
предал
забвению.
BTI-15
открыл
тебе
тайны
премудрости!..
Ведь
у
истины
—
две
стороны!
Пойми,
часть
грехов
твоих
Бог
и
не
припомнит!
[11]
Conj-w | V-Hiphil-ConjImperf.Jus-3ms
That He would show
וְיַגֶּד־
wə-yag-geḏ-
вэягэд
h5046
HB
Prep | 2ms
you
לְךָ֨ ׀
lə-ḵā
леха
-
N-fpc
the secrets
תַּֽעֲלֻמ֣וֹת
ta-‘ă-lu-mō-wṯ
таалумот
h8587
HB
N-fs
of wisdom
חָכְמָה֮
ḥāḵ-māh
хахма
h2451
HB
Conj
for
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
N-md
[they would] double
כִפְלַ֪יִם
ḵip̄-la-yim
хифляйим
h3718
HB
Prep-l | N-fs
[your] prudence
לְֽת֫וּשִׁיָּ֥ה
lə-ṯū-šî-yāh
летушия
h8454
HB
Conj-w | V-Qal-Imp-ms
therefore Know
וְדַ֡ע
wə-ḏa‘
вэда
h3045
HB
Conj
that
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
exacts [Less]
יַשֶּׁ֥ה
yaš-šeh
яшэ
h5382
HB
Prep | 2ms
from you
לְךָ֥
lə-ḵā
леха
-
N-ms
God
אֱ֝ל֗וֹהַ
’ĕ-lō-w-ha
элоха
h433
HB
Prep-m | N-csc | 2ms
than your iniquity [deserves]
מֵעֲוֺנֶֽךָ׃
mê-‘ă-wō-ne-ḵā
мэавонэха
h5771
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
εἶτα
g1534
V-FAI-3S
ἀναγγελεῖ
g312
P-DS
σοι
g4771
N-ASF
δύναμιν
g1411
N-GSF
σοφίας,
g4678
CONJ
ὅτι
g3754
A-NSM
διπλοῦς
g1362
V-FMI-3S
ἔσται
g1510
T-GPN
τῶν
g3588
PREP
κατὰ
g2596
P-AS
σέ·
g4771
CONJ
καὶ
g2532
ADV
τότε
g5119
V-FMI-2S
γνώσῃ
g1097
CONJ
ὅτι
g3754
A-NPN
ἄξιά
g514
P-DS
σοι
g4771
V-AAI-3S
ἀπέβη
g576
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSM
κυρίου
g2962
R-GPN
ὧν
g3739
V-RAI-2S
ἡμάρτηκας.
g264
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
11:6
TM 200
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
