Иов 12:9ID 13139

00:00

/

00:00

RST+		Кто во всем этом не узнает, что рука Господа сотворила сие?
BTI-15		Кто же не знает, что рука ГОСПОДА сотворила всё это?

[12]

Interrog

Who

מִ֭י

mî

ми

h4310 ^HB

Adv-NegPrt

not

לֹא־

lō-

ло

h3808 ^HB

V-Qal-Perf-3ms

does know

יָדַ֣ע

yā-ḏa‘

яда

h3045 ^HB

Prep-b | N-msc

among all

בְּכָל־

bə-ḵāl

бэхаль

h3605 ^HB

Pro-cp

these

אֵ֑לֶּה

’êl-leh

элэ

h428 ^HB

Conj

that

כִּ֥י

kî

ки

h3588 ^HB

N-fsc

the hand of

יַד־

yaḏ-

яд

h3027 ^HB

N-proper-ms

Yahweh

יְ֝הוָה

Yah-weh

Яхвэ

h3069 ^HB

V-Qal-Perf-3fs

has done

עָ֣שְׂתָה

‘ā-śə-ṯāh

асэта

h6213 ^HB

Pro-fs

this

זֹּֽאת׃

zōṯ

зот

h2063 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

I-NSM

τίς

g5100

ADV

οὐκ

g3364

V-AAI-3S

ἔγνω

g1097

PREP

ἐν

g1722

A-DPM

πᾶσι

g3956

D-DPM

τούτοις

g3778

CONJ

ὅτι

g3754

N-NSF

χεὶρ

g5495

N-GSM

κυρίου

g2962

V-AAI-3S

ἐποίησεν

g4160

D-APN

ταῦτα;

g3778

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
12:7-9	CC 19.1; 8T 327-8

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY