Иов 20:12ID 13340

00:00

/

00:00

RST+	Если сладко во рту его зло, и он таит его под языком своим,
BTI-15	Зло для уст его — услада, под языком он прячет его,

[20]

Conj

Though

אִם־

’im-

им

h518 ^HB

V-Hiphil-Imperf-3fs

is sweet

תַּמְתִּ֣יק

tam-tîq

тамтик

h4985 ^HB

Prep-b | N-msc | 3ms

in his mouth

בְּפִ֣יו

bə-p̄îw

бэфив

h6310 ^HB

Adj-fs

evil

רָעָ֑ה

rā-‘āh

раа

h7451 ^HB

V-Hiphil-Imperf-3ms

[And] he hides it

יַ֝כְחִידֶ֗נָּה

yaḵ-ḥî-ḏen-nāh

яхидэна

h3582 ^HB

Prep

under

תַּ֣חַת

ta-ḥaṯ

тахат

h8478 ^HB

N-csc | 3ms

his tongue

לְשׁוֹנֽוֹ׃

lə-šō-w-nōw

лешонов

h3956 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

ἐὰν

g1437

V-APS-3S

γλυκανθῇ

PREP

ἐν

g1722

N-DSN

στόματι

g4750

D-GSM

αὐτοῦ

g846

N-NSF

κακία,

g2549

V-FAI-3S

κρύψει

g2928

D-ASF

αὐτὴν

g846

PREP

ὑπὸ

g5259

T-ASF

τὴν

g3588

N-ASF

γλῶσσαν

g1100

D-GSM

αὐτοῦ·

g846

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY