Иов 20:25ID 13353

00:00

/

00:00

RST+	Станет вынимать стрелу, — и она выйдет из тела, выйдет, сверкая сквозь желчь его; ужасы смерти найдут на него!
BTI-15	Меч обнаженный насквозь пронзит нечестивца, пройдет меч сквозь печень — то-то ужас его постигнет!

It is drawn

šā-lap̄

шаляф

h8025 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

and comes out

וַיֵּצֵ֪א

way-yê-ṣê

вайэцэй

h3318 ^HB

of the body

מִגֵּ֫וָ֥ה

mig-gê-wāh

мигэва

h1465 ^HB

and Yes the glittering [point]

וּ֭בָרָק

ū-ḇā-rāq

уварак

h1300 ^HB

Prep-m | N-fsc | 3ms

out of his gall

מִֽמְּרֹרָת֥וֹ

mim-mə-rō-rā-ṯōw

мимэроратов

h4846 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

comes]

יַהֲלֹ֗ךְ

ya-hă-lōḵ

яхалох

h1980 ^HB

upon him

‘ā-lāw

аляв

h5921 ^HB

Terrors [come]

אֵמִֽים׃

’ê-mîm

эмим

h367 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-AAO-3S

διεξέλθοι

PRT

δὲ

g1161

PREP

διὰ

g1223

N-GSN

σώματος

g4983

D-GSM

αὐτοῦ

g846

N-ASN

βέλος,

g956

N-NPF

ἀστραπαὶ

g796

PRT

δὲ

g1161

PREP

ἐν

g1722

N-DPF

διαίταις

D-GSM

αὐτοῦ

g846

V-AAO-3P

περιπατήσαισαν·

g4043

PREP

ἐπ᾽

g1909

D-DSM

αὐτῷ

g846

N-NPM

φόβοι.

g5401

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY