Иов 21:23
ID 13380
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Один
умирает
в
самой
полноте
сил
своих,
совершенно
спокойный
и
мирный;
BTI-15
Один
до
самой
смерти
полон
сил,
спокоен
и
счастлив,
[21]
Pro-ms
This [on]
זֶ֗ה
zeh
зэ
h2088
HB
V-Qal-Imperf-3ms
dies
יָ֭מוּת
yā-mūṯ
ямут
h4191
HB
Prep-b | N-fsc
in strength
בְּעֶ֣צֶם
bə-‘e-ṣem
бээцэм
h6106
HB
N-msc | 3ms
his full
תֻּמּ֑וֹ
tum-mōw
тумов
h8537
HB
N-msc | 3ms
[Being] wholly
כֻּ֝לּ֗וֹ
kul-lōw
кулов
h3605
HB
Adj-ms
at ease
שַׁלְאֲנַ֥ן
šal-’ă-nan
шалянан
h7946
HB
Conj-w | Adj-ms
and secure
וְשָׁלֵֽיו׃
wə-šā-lêw
вэшалэв
h7961
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
D-NSM
οὗτος
g3778
V-FMI-3S
ἀποθανεῖται
g599
PREP
ἐν
g1722
N-DSN
κράτει
g2904
N-GSF
ἁπλοσύνης
D-GSM
αὐτοῦ,
g846
A-NSM
ὅλος
g3650
PRT
δὲ
g1161
V-PAPNS
εὐπαθῶν
CONJ
καὶ
g2532
V-PAPNS
εὐθηνῶν·
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
