Иов 21:9ID 13366

00:00

/

00:00

RST+	Домы их безопасны от страха, и нет жезла Божия на них.
BTI-15	В их домах царит мир и спокойствие, и жезл Божий на них не обрушивается.

Their houses [are]

בָּתֵּיהֶ֣ם

bāt-tê-hem

батэхэм

h1004 ^HB

safe

שָׁל֣וֹם

šā-lō-wm

шалом

h7965 ^HB

from fear

מִפָּ֑חַד

mip-pā-ḥaḏ

мипахад

h6343 ^HB

Conj-w | Adv-NegPrt

and neither

wə-lō

вэло

h3808 ^HB

[is] the rod

šê-ḇeṭ

шэвэт

h7626 ^HB

of God

אֱל֣וֹהַּ

’ĕ-lō-w-ah

элова

h433 ^HB

upon them

עֲלֵיהֶֽם׃

‘ă-lê-hem

алэхэм

h5921 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

T-NPM

οἱ

g3588

N-NPM

οἶκοι

g3624

D-GPM

αὐτῶν

g846

V-PAI-3P

εὐθηνοῦσιν,

N-NSM

φόβος

g5401

PRT

δὲ

g1161

ADV

οὐδαμοῦ,

N-NSF

μάστιξ

g3148

PRT

δὲ

g1161

PREP

παρὰ

g3844

N-GSM

κυρίου

g2962

ADV

οὐκ

g3364

V-PAI-3S

ἔστιν

g1510

PREP

ἐπ᾽

g1909

D-DPM

αὐτοῖς.

g846

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY