Иов 24:9ID 13447

00:00

/

00:00

RST+

BTI-15

них

V-Qal-Imperf-3mp

[Some] snatch

יִ֭גְזְלוּ

yiḡ-zə-lū

йигзэлу

h1497 ^HB

Prep-m | N-ms

from the breast

מִשֹּׁ֣ד

miš-šōḏ

мишод

h7699 ^HB

N-ms

the fatherless

יָת֑וֹם

yā-ṯō-wm

ятом

h3490 ^HB

Conj-w | Prep

and from

וְֽעַל־

wə-‘al-

вэаль

h5764 ^HB

Adj-ms

the poor

עָנִ֥י

‘ā-nî

ани

h6041 ^HB

V-Qal-Imperf-3mp

take a pledge

יַחְבֹּֽלוּ׃

yaḥ-bō-lū

яхболу

h2254 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-AAI-3P

ἥρπασαν

g726

A-ASM

ὀρφανὸν

g3737

PREP

ἀπὸ

g575

N-GSM

μαστοῦ,

g3149

V-RAPAS

ἐκπεπτωκότα

g1601

PRT

δὲ

g1161

V-AAI-3P

ἐταπείνωσαν.

g5013

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY