Иов 24:25ID 13463

00:00

/

00:00

RST+	Если это не так, — кто обличит меня во лжи и в ничто обратит речь мою?
BTI-15	Но кто обвинит меня во лжи, кто слова мои отвергнет и скажет, что это не так?»

And if

wə-’im-

вэим

h518 ^HB

[it is] not [so]

lō

ло

h3808 ^HB

-

’ê-p̄ōw

эфов

h645 ^HB

who

mî

ми

h4310 ^HB

V-Hiphil-Imperf-3ms | 1cs

will prove me a liar

יַכְזִיבֵ֑נִי

yaḵ-zî-ḇê-nî

яхзивэни

h3576 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms

and make worth

וְיָשֵׂ֥ם

wə-yā-śêm

вэясэм

h7760 ^HB

nothing

lə-’al

леаль

h408 ^HB

my speech

מִלָּתִֽי׃

mil-lā-ṯî

миляти

h4405 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

εἰ

g1487

PRT

δὲ

g1161

ADV

μή,

g3165

I-NSM

τίς

g5100

V-PAI-3S

ἐστιν

g1510

T-NSM

ὁ

g3588

V-PMPNS

φάμενος

g5346

A-APN

ψευδῆ

g5571

P-AS

με

g1473

V-PAN

λέγειν

g3004

CONJ

καὶ

g2532

V-FAI-3S

θήσει

g5087

PREP

εἰς

g1519

A-ASN

οὐδὲν

g3762

T-APN

τὰ

g3588

N-APN

ῥήματά

g4487

P-GS

μου;

g1473

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY