Иов 27:15ID 13498

00:00

/

00:00

RST+	Оставшихся по нем смерть низведет во гроб, и вдовы их не будут плакать.
BTI-15	А уцелевших после него смерть сведет в могилу, и вдовы их не оплачут.

-

[śə-rî-ḏōw]

[сэридо]

-

Those who survive him

(שְׂ֭רִידָיו)

(rî-ḏāw)

(рида)

h8300 ^HB

Prep-b, Art | N-ms

in death

בַּמָּ֣וֶת

bam-mā-weṯ

бамавэт

h4194 ^HB

V-Niphal-Imperf-3mp

shall be buried

יִקָּבֵ֑רוּ

yiq-qā-ḇê-rū

йикавэру

h6912 ^HB

Conj-w | N-fpc | 3ms

and their widows

וְ֝אַלְמְנֹתָ֗יו

wə-’al-mə-nō-ṯāw

вэалмэнотав

h490 ^HB

not

lō

ло

h3808 ^HB

V-Qal-Imperf-3fp

shall weep

תִבְכֶּֽינָה׃

ṯiḇ-ke-nāh

тивкэна

h1058 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

T-NPM

οἱ

g3588

PRT

δὲ

g1161

V-PAPNP

περιόντες

D-GSM

αὐτοῦ

g846

PREP

ἐν

g1722

N-DSM

θανάτῳ

g2288

V-FAI-3P

τελευτήσουσιν,

g5053

N-GSF

χήρας

g5503

PRT

δὲ

g1161

D-GPM

αὐτῶν

g846

A-NSF

οὐθεὶς

g3762

V-FAI-3S

ἐλεήσει.

g1653

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY