Иов 34:13
ID 13698
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Кто
кроме
Его
промышляет
о
земле?
И
кто
управляет
всею
вселенною?
BTI-15
Кто
вверил
Ему
землю?
Кто
поставил
Его
над
всем
миром?
[34]
Interrog
Who
מִֽי־
mî-
ми
h4310
HB
V-Qal-Perf-3ms
gave charge
פָקַ֣ד
p̄ā-qaḏ
факад
h6485
HB
Prep | 3ms
Him
עָלָ֣יו
‘ā-lāw
аляв
h5921
HB
N-fs | 3fs
over the earth
אָ֑רְצָה
’ā-rə-ṣāh
арэца
h776
HB
Conj-w | Interrog
Or who
וּמִ֥י
ū-mî
уми
h4310
HB
V-Qal-Perf-3ms
appointed [Him]
שָׂ֝֗ם
m
м
h7760
HB
N-fs
[over] the world
תֵּבֵ֥ל
tê-ḇêl
тэвэль
h8398
HB
N-msc | 3fs
whole
כֻּלָּֽהּ׃
kul-lāh
кула
h3605
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
R-NSM
ὃς
g3739
V-AAI-3S
ἐποίησεν
g4160
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
γῆν·
g1065
I-NSM
τίς
g5100
PRT
δέ
g1161
V-PAI-3S
ἐστιν
g1510
T-NSM
ὁ
g3588
V-PAPNS
ποιῶν
g4160
T-ASF
τὴν
g3588
PREP
ὑπ᾽
g5259
N-ASM
οὐρανὸν
g3772
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
V-PAPAP
ἐνόντα
g1751
A-APN
πάντα;
g3956
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
