Иов 34:25
ID 13710
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Потому
что
Он
делает
известными
дела
их
и
низлагает
их
ночью,
и
они
истребляются.
BTI-15
потому
что
Он
знает
дела
их,
в
одну
ночь
Он
всё
изменит
—
и
будут
они
уничтожены.
[34]
Adv
Therefore
לָכֵ֗ן
lā-ḵên
ляхэн
h3651
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
he knows
יַ֭כִּיר
yak-kîr
якир
h5234
HB
N-mpc | 3mp
their works
מַעְבָּֽדֵיהֶ֑ם
ma‘-bā-ḏê-hem
мабадэхэм
h4566
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
and He overthrows [them]
וְהָ֥פַךְ
wə-hā-p̄aḵ
вэхафах
h2015
HB
N-ms
in the night
לַ֝֗יְלָה
lay-lāh
ляйла
h3915
HB
Conj-w | V-Hithpael-ConjImperf-3mp
and they are crushed
וְיִדַּכָּֽאוּ׃
wə-yid-dak-kā-’ū
вэйидакау
h1792
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NSM
ὁ
g3588
V-PAPNS
γνωρίζων
g1107
D-GPM
αὐτῶν
g846
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ἔργα
g2041
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
στρέψει
g4762
N-ASF
νύκτα,
g3571
CONJ
καὶ
g2532
V-FPI-3P
ταπεινωθήσονται.
g5013
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
