Иов 34:36ID 13721

00:00

/

00:00

RST+	Я желал бы, чтобы Иов вполне был испытан, по ответам его, свойственным людям нечестивым.
BTI-15	О если б Иов до конца был изобличен за свои ответы, что больше подошли бы нечестивцу!

Oh that

’ā-ḇî

ави

h15 ^HB

V-Niphal-Imperf-3ms

were tried

יִבָּחֵ֣ן

yib-bā-ḥên

йибахэн

h974 ^HB

Job

אִיּ֣וֹב

’î-yō-wḇ

ийов

h347 ^HB

to

‘aḏ-

ад

h5704 ^HB

the utmost

ne-ṣaḥ

нэцах

h5331 ^HB

because

‘al-

аль

h5921 ^HB

[his] answers [are like] those

תְּ֝שֻׁבֹ֗ת

tə-šu-ḇōṯ

тэшувот

h8666 ^HB

of men

בְּאַנְשֵׁי־

bə-’an-šê-

бэаншэ

h376 ^HB

wicked

’ā-wen

авэн

h205 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

ADV

οὐ

g3364

PRT

μὴν

g3303

PRT

δὲ

g1161

CONJ

ἀλλὰ

g235

V-AAD-2S

μάθε,

g3129

N-PRI

Ιωβ,

g2492

ADV

μὴ

g3165

V-AAS-2S

δῷς

g1325

ADV

ἔτι

g2089

N-ASF

ἀνταπόκρισιν

ADV

ὥσπερ

g3746

T-NPM

οἱ

g3588

A-NPM

ἄφρονες,

g878

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY