Иов 4:10
ID 12942
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Рев
льва
и
голос
рыкающего
умолкает
,
и
зубы
скимнов
сокрушаются;
BTI-15
Умолкнет
рев
львиный
и
рык
могучего
зверя,
и
сокрушены
будут
зубы
льва
молодого.
[4]
N-fsc
The roaring
שַׁאֲגַ֣ת
ša-’ă-ḡaṯ
шаагат
h7581
HB
N-ms
of the lion
אַ֭רְיֵה
’ar-yêh
арйэх
h738
HB
Conj-w | N-msc
and the voice
וְק֣וֹל
wə-qō-wl
вэколь
h6963
HB
N-ms
of the fierce lion
שָׁ֑חַל
šā-ḥal
шахаль
h7826
HB
Conj-w | N-cdc
and the teeth
וְשִׁנֵּ֖י
wə-šin-nê
вэшинэй
h8127
HB
N-mp
of the young lions
כְפִירִ֣ים
ḵə-p̄î-rîm
хэфирим
h3715
HB
V-Niphal-Perf-3cp
are broken
נִתָּֽעוּ׃
nit-tā-‘ū
нитау
h5421
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-NSN
σθένος
N-GSM
λέοντος,
g3023
N-NSF
φωνὴ
g5456
PRT
δὲ
g1161
N-GSF
λεαίνης,
N-NSN
γαυρίαμα
PRT
δὲ
g1161
N-GPM
δρακόντων
g1404
V-API-3S
ἐσβέσθη·
g4570
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
