Иов 4:11ID 12943

00:00

/

00:00

RST+	Могучий лев погибает без добычи, и дети львицы рассеиваются.
BTI-15	Погибнет царь зверей без добычи, и детеныши львицы разбегутся.

The old lion

la-yiš

ляйиш

h3918 ^HB

V-Qal-Prtcpl-ms

perishes

’ō-ḇêḏ

овэд

h6 ^HB

for lack

מִבְּלִי־

mib-bə-lî-

мибэли

h1097 ^HB

of prey

ṭā-rep̄

тарэф

h2964 ^HB

and the cubs

וּבְנֵ֥י

ū-ḇə-nê

увэнэй

h1121 ^HB

of the lioness

לָ֝בִ֗יא

lā-ḇî

ляви

h3833 ^HB

V-Hithpael-Imperf-3mp

are scattered

יִתְפָּרָֽדוּ׃

yiṯ-pā-rā-ḏū

йитпараду

h6504 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-NSM

μυρμηκολέων

V-ANI-3S

ὤλετο

PREP

παρὰ

g3844

T-ASN

τὸ

g3588

ADV

μὴ

g3165

V-PAN

ἔχειν

g2192

N-ASF

βοράν,

N-NPM

σκύμνοι

PRT

δὲ

g1161

N-GPM

λεόντων

g3023

V-AAI-3P

ἔλιπον

g3007

D-APM

ἀλλήλους.

g240

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY