Иов 5:1ID 12954

00:00

/

00:00

RST+		Взывай, если есть отвечающий тебе. И к кому из святых обратишься ты?
BTI-15		Прошу, Иов, взывай, но кто тебе ответит? К какому из святых существ ты обратишься?

Call out

qə-rā-

кэра

h7121 ^HB

now

nā

на

h4994 ^HB

is there

hă-yêš

хайэш

h3426 ^HB

V-Qal-Prtcpl-msc

anyone who will answer you

עוֹנֶ֑ךָּ

‘ō-w-ne-kā

онэка

h6030 ^HB

and to

wə-’el-

вээль

h413 ^HB

whom

mî

ми

h4310 ^HB

Prep-m | Adj-mp

of the holy ones

מִקְּדֹשִׁ֣ים

miq-qə-ḏō-šîm

микэдошим

h6918 ^HB

V-Qal-Imperf-2ms

will you turn

תִּפְנֶֽה׃

tip̄-neh

тифнэ

h6437 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-AMD-2S

ἐπικάλεσαι

g1941

PRT

δέ,

g1161

CONJ

εἴ

g1487

I-NSM

τίς

g5100

P-DS

σοι

g4771

V-FMI-3S

ὑπακούσεται,

g5219

CONJ

ἢ

g2228

CONJ

εἴ

g1487

I-ASM

τινα

g5100

N-GPM

ἀγγέλων

g32

A-GPM

ἁγίων

g40

V-FMI-2S

ὄψῃ.

g3708

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY