Иов 6:25ID 13005

00:00

/

00:00

RST+		Как сильны слова правды! Но что доказывают обличения ваши?
BTI-15		Обидны бывают слова справедливые, но обличения ваши что дают?

[6]

Interrog

How

מַה־

mah-

ма

h4100 ^HB

V-Niphal-Perf-3cp

forceful are

נִּמְרְצ֥וּ

nim-rə-ṣū

нимрэцу

h4834 ^HB

N-mpc

words

אִמְרֵי־

’im-rê-

имрэй

h561 ^HB

N-ms

right

יֹ֑שֶׁר

yō-šer

йошэр

h3476 ^HB

Conj-w | Interrog

but what

וּמַה־

ū-mah-

ума

h4100 ^HB

V-Hiphil-Imperf-3ms

does prove

יּוֹכִ֖יחַ

yō-w-ḵî-aḥ

йохиах

h3198 ^HB

V-Hiphil-InfAbs

arguing

הוֹכֵ֣חַ

hō-w-ḵê-aḥ

хохэах

h3198 ^HB

Prep | 2mp

your

מִכֶּֽם׃

mik-kem

микэм

h4480 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

ἀλλ᾽

g235

CONJ

ὡς

g3739

V-RAI-3S

ἔοικεν,

g1503

A-NPN

φαῦλα

g5337

A-GSM

ἀληθινοῦ

g228

N-NPN

ῥήματα,

g4487

ADV

οὐ

g3364

PRT

γὰρ

g1063

PREP

παρ᾽

g3844

P-GP

ὑμῶν

g4771

N-ASF

ἰσχὺν

g2479

V-PMI-1S

αἰτοῦμαι·

g154

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY