Иов 6:26ID 13006

00:00

/

00:00

RST+		Вы придумываете речи для обличения? На ветер пускаете слова ваши.
BTI-15		Придумываете вы словеса для упреков, а слова отчаявшегося для вас — что ветер.

Prep | V-Hiphil-Inf

do to rebuke

הַלְהוֹכַ֣ח

hal-hō-w-ḵaḥ

халхохах

h3198 ^HB

[my] words

מִלִּ֣ים

mil-lîm

милим

h4405 ^HB

V-Qal-Imperf-2mp

you intend

תַּחְשֹׁ֑בוּ

taḥ-šō-ḇū

тахшову

h2803 ^HB

Conj-w, Prep-l | N-cs

and [which are] as wind

וּ֝לְר֗וּחַ

ū-lə-rū-aḥ

улеруах

h7307 ^HB

the speeches

אִמְרֵ֥י

’im-rê

имрэй

h561 ^HB

V-Niphal-Prtcpl-ms

of a desperate one

נֹאָֽשׁ׃

nō-’āš

ноаш

h2976 ^HB

Yes

’ap̄-

аф

h637 ^HB

-

‘al-

аль

h5921 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

οὐδὲ

g3761

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

ἔλεγχος

g1650

P-GP

ὑμῶν

g4771

N-DPN

ῥήμασίν

g4487

P-AS

με

g1473

V-FAI-3S

παύσει,

g3973

CONJ

οὐδὲ

g3761

PRT

γὰρ

g1063

P-GP

ὑμῶν

g4771

N-ASN

φθέγμα

N-GSN

ῥήματος

g4487

V-FMI-1S

ἀνέξομαι.

g430

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY