Иов 8:16ID 13047

00:00

/

00:00

RST+	Зеленеет он пред солнцем, за сад простираются ветви его;
BTI-15	Даже если и полон он соков под солнцем, и ветви его простираются по саду,

Grows green

rā-ṭōḇ

ратов

h7373 ^HB

He

hū

ху

h1931 ^HB

in

לִפְנֵי־

lip̄-nê-

лифнэй

h6440 ^HB

the sun

שָׁ֑מֶשׁ

šā-meš

шамэш

h8121 ^HB

and in

wə-‘al

вэаль

h5921 ^HB

his garden

גַּ֝נָּת֗וֹ

gan-nā-ṯōw

ганатов

h1593 ^HB

his branches

יֹֽנַקְתּ֥וֹ

yō-naq-tōw

йонактов

h3127 ^HB

V-Qal-Imperf-3fs

spread out

ṯê-ṣê

тэцэй

h3318 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

A-NSM

ὑγρὸς

g5200

PRT

γάρ

g1063

V-PAI-3S

ἐστιν

g1510

PREP

ὑπὸ

g5259

N-GSM

ἡλίου,

g2246

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἐκ

g1537

N-GSF

σαπρίας

D-GSM

αὐτοῦ

g846

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

ῥάδαμνος

D-GSM

αὐτοῦ

g846

V-FMI-3S

ἐξελεύσεται.

g1831

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY