Иов 8:4ID 13035

00:00

/

00:00

RST+	Если сыновья твои согрешили пред Ним, то Он и предал их в руку беззакония их.
BTI-15	Сыновья твои, должно быть, провинились пред Ним, раз отдал Он их во власть их же проступков.

if

’im-

им

h518 ^HB

your sons

בָּנֶ֥יךָ

bā-ne-ḵā

банэха

h1121 ^HB

have sinned

חָֽטְאוּ־

ḥā-ṭə-’ū-

хатэу

h2398 ^HB

against Him

lōw

лов

-

Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 3mp

and He has cast them away

וַֽ֝יְשַׁלְּחֵ֗ם

way-šal-lə-ḥêm

вайшалехэм

h7971 ^HB

for

bə-yaḏ-

бэяд

h3027 ^HB

their transgression

פִּשְׁעָֽם׃

piš-‘ām

пишам

h6588 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

εἰ

g1487

T-NPM

οἱ

g3588

N-NPM

υἱοί

g5207

P-GS

σου

g4771

V-AAI-3P

ἥμαρτον

g264

PREP

ἐναντίον

g1726

D-GSM

αὐτοῦ,

g846

V-AAI-3S

ἀπέστειλεν

g649

PREP

ἐν

g1722

N-DSF

χειρὶ

g5495

N-GSF

ἀνομίας

g458

D-GPM

αὐτῶν.

g846

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY