Иов 9:12
ID 13065
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Возьмет,
и
кто
возбранит
Ему?
кто
скажет
Ему:
что
Ты
делаешь?
BTI-15
Если
пожелает
Он
схватить
—
кто
помешает
Ему?
Кто
спросит
Его:
„Что
Ты
делаешь?“
[9]
Interj
If
הֵ֣ן
hên
хэн
h2005
HB
V-Qal-Imperf-3ms
He takes away
יַ֭חְתֹּף
yaḥ-tōp̄
яхтоф
h2862
HB
Interrog
who
מִ֣י
mî
ми
h4310
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
can hinder Him
יְשִׁיבֶ֑נּוּ
yə-šî-ḇen-nū
йэшивэну
h7725
HB
Interrog
who
מִֽי־
mî-
ми
h4310
HB
V-Qal-Imperf-3ms
can say
יֹאמַ֥ר
yō-mar
йомар
h559
HB
Prep | 3ms
to Him
אֵ֝לָ֗יו
’ê-lāw
эляв
h413
HB
Interrog
what
מַֽה־
mah-
ма
h4100
HB
V-Qal-Imperf-2ms
are You doing
תַּעֲשֶֽׂה׃
ta-‘ă-śeh
таасэ
h6213
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
ἐὰν
g1437
V-AAS-3S
ἀπαλλάξῃ,
g525
I-NSM
τίς
g5100
V-FAI-3S
ἀποστρέψει;
g654
CONJ
ἢ
g2228
I-NSM
τίς
g5100
V-FAI-3S
ἐρεῖ
g2046
D-DSM
αὐτῷ
g846
I-ASN
Τί
g5100
V-AAI-2S
ἐποίησας;
g4160
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
