Иов 9:19ID 13072

00:00

/

00:00

RST+	Если действовать силою, то Он могуществен; если судом, кто сведет меня с Ним?
BTI-15	Как мне тягаться с Ним? Могуч Он! Если судиться, то кто приведет Его на суд?

If [it is a matter]

’im-

им

h518 ^HB

of strength

lə-ḵō-aḥ

лехоах

h3581 ^HB

[He is] strong

אַמִּ֣יץ

’am-mîṣ

амиц

h533 ^HB

indeed

hin-nêh

хинэх

h2009 ^HB

and if

wə-’im-

вэим

h518 ^HB

of justice

לְ֝מִשְׁפָּ֗ט

lə-miš-pāṭ

лемишпат

h4941 ^HB

who

mî

ми

h4310 ^HB

V-Hiphil-Imperf-3ms | 1cs

will appoint my day [in court]

יוֹעִידֵֽנִי׃

yō-w-‘î-ḏê-nî

йоидэни

h3259 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

ὅτι

g3754

PRT

μὲν

g3303

PRT

γὰρ

g1063

N-DSF

ἰσχύι

g2479

V-PAI-3S

κρατεῖ·

g2902

I-NSM

τίς

g5100

PRT

οὖν

g3767

N-DSN

κρίματι

g2917

D-GSM

αὐτοῦ

g846

V-FMI-3S

ἀντιστήσεται;

g436

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY