Псалтирь 1:4ID 13945

00:00

/

00:00

RST+	Не так — нечестивые; но они — как прах, возметаемый ветром.
BTI-15	Не таковы нечестивые, не таковы! Они — как мякина, что ветер повсюду разносит.

Not

lō-

ло

h3808 ^HB

so

ḵên

хэн

h3651 ^HB

the ungodly [are]

הָרְשָׁעִ֑ים

hā-rə-šā-‘îm

харэшаим

h7563 ^HB

for

kî

ки

h3588 ^HB

but

’im-

им

h518 ^HB

Prep-k, Art | N-ms

[are] like the chaff

כַּ֝מֹּ֗ץ

kam-mōṣ

камоц

h4671 ^HB

which

אֲֽשֶׁר־

’ăšer-

ашэр

h834 ^HB

V-Qal-Imperf-3fs

drives away

תִּדְּפֶ֥נּוּ

tid-də-p̄en-nū

тидэфэну

h5086 ^HB

the wind

rū-aḥ

руах

h7307 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

ADV

οὐχ

g3364

ADV

οὕτως

g3778

T-NPM

οἱ

g3588

A-NPM

ἀσεβεῖς,

g765

ADV

οὐχ

g3364

ADV

οὕτως,

g3778

CONJ

ἀλλ᾽

g235

CONJ

ἢ

g2228

CONJ

ὡς

g3739

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

χνοῦς,

g5522

R-ASM

ὃν

g3739

V-PAI-3S

ἐκριπτεῖ

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

ἄνεμος

g417

PREP

ἀπὸ

g575

N-GSN

προσώπου

g4383

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

γῆς.

g1065

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY