Псалтирь 101:16ID 15602

00:00

/

00:00

RST+	И убоятся народы имени Господня, и все цари земные — славы Твоей.
BTI-15	Все народы будут трепетать пред именем ГОСПОДА и все цари земли — пред славой Его.

Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp

So shall fear

וְיִֽירְא֣וּ

wə-yî-rə-’ū

вэйирэу

h3372 ^HB

the nations

ḡō-w-yim

гойим

h1471 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the name

šêm

шэм

h8034 ^HB

of Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

and all

wə-ḵāl

вэхаль

h3605 ^HB

the kings

מַלְכֵ֥י

mal-ḵê

малхэй

h4428 ^HB

of the earth

הָ֝אָ֗רֶץ

hā-’ā-reṣ

хаарэц

h776 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

Your glory

כְּבוֹדֶֽךָ׃

kə-ḇō-w-ḏe-ḵā

кэводэха

h3519 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

V-FPI-3P

φοβηθήσονται

g5399

T-NPN

τὰ

g3588

N-NPN

ἔθνη

g1484

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

ὄνομα

g3686

N-GSM

κυρίου

g2962

CONJ

καὶ

g2532

A-NPM

πάντες

g3956

T-NPM

οἱ

g3588

N-NPM

βασιλεῖς

g935

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

γῆς

g1065

T-ASF

τὴν

g3588

N-ASF

δόξαν

g1391

P-GS

σου,

g4771

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
102:15	PK 370

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY