Псалтирь 103:1ID 15638

00:00

/

00:00

RST+		Благослови, душа моя, Господа! Господи, Боже мой! Ты дивно велик, Ты облечен славою и величием;
BTI-15		Прославь и возблагодари ГОСПОДА, душа моя! ГОСПОДИ, Боже мой, как Ты велик! Величие и великолепие — облачение Твое.

Bless

בָּרֲכִ֥י

bā-ră-ḵî

барахи

h1288 ^HB

my soul

נַפְשִׁ֗י

nap̄-šî

нафши

h5315 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

Yahweh

יְה֫וָ֥ה

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

my God

אֱ֭לֹהַי

’ĕ-lō-hay

элохай

h430 ^HB

You are great

גָּדַ֣לְתָּ

gā-ḏal-tā

гадалта

h1431 ^HB

very

mə-’ōḏ

мэод

h3966 ^HB

honor

hō-wḏ

ход

h1935 ^HB

and majesty

וְהָדָ֣ר

wə-hā-ḏār

вэхадар

h1926 ^HB

You are clothed with

לָבָֽשְׁתָּ׃

lā-ḇā-šə-tā

лявашэта

h3847 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

T-DSM

Τῷ

g3588

N-PRI

Δαυιδ.

g1138

V-PAD-2S

Εὐλόγει,

g2127

T-NSF

ἡ

g3588

N-NSF

ψυχή

g5590

P-GS

μου,

g1473

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

κύριον.

g2962

N-VSM

κύριε

g2962

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

θεός

g2316

P-GS

μου,

g1473

V-API-2S

ἐμεγαλύνθης

g3170

ADV

σφόδρα,

g4970

N-ASF

ἐξομολόγησιν

CONJ

καὶ

g2532

N-ASF

εὐπρέπειαν

g2143

V-AMI-2S

ἐνεδύσω

g1746

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
104:1-34	8T 273-5

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY