Псалтирь 105:48
ID 15765
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Благословен
Господь,
Бог
Израилев,
от
века
и
до
века!
И
да
скажет
весь
народ:
аминь!
Аллилуия!
BTI-15
Слава
ГОСПОДУ,
Богу
Израиля,
во
веки
веков,
и
да
скажет
весь
народ:
«Аминь!
Аллилуйя!»
[105]
V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
Blessed [be]
בָּר֤וּךְ־
bā-rūḵ-
барух
h1288
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֨ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-mpc
God
אֱלֹהֵ֪י
’ĕ-lō-hê
элохэй
h430
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֡ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep
from
מִן־
min-
мин
h4480
HB
Art | N-ms
everlasting
הָ֤עוֹלָ֨ם ׀
hā-‘ō-w-lām
хаолям
h5769
HB
Conj-w | Prep
and to
וְעַ֬ד
wə-‘aḏ
вэад
h5704
HB
Art | N-ms
everlasting
הָעוֹלָ֗ם
hā-‘ō-w-lām
хаолям
h5769
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
And let say
וְאָמַ֖ר
wə-’ā-mar
вэамар
h559
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
Art | N-ms
the people
הָעָ֥ם
hā-‘ām
хаам
h5971
HB
Adv
Amen
אָמֵ֗ן
’ā-mên
амэн
h543
HB
V-Piel-Imp-mp
Praise
הַֽלְלוּ־
hal-lū-
халу
h1984
HB
N-proper-ms
Yah
יָֽהּ׃
yāh
я
h3050
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-NSM
Εὐλογητὸς
g2128
N-NSM
κύριος
g2962
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
θεὸς
g2316
N-PRI
Ισραηλ
g2474
PREP
ἀπὸ
g575
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
αἰῶνος
g165
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἕως
g2193
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
αἰῶνος.
g165
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
ἐρεῖ
g2046
A-NSM
πᾶς
g3956
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
λαός
g2992
V-AMO-3S
Γένοιτο
g1096
V-AMO-3S
γένοιτο.
g1096
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
106:1-48
8T 107
;
TM 98
;
8T 109-12
106:48
5T 318
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
