Псалтирь 108:31ID 15853

00:00

/

00:00

RST+		Ибо Он стоит одесную бедного, чтобы спасти его от судящих душу его.
BTI-15		ибо стоит Он на стороне нуждающегося, чтобы защитить его от тех, кто его на смерть осудил.

For

kî-

ки

h3588 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

He shall stand

יַ֭עֲמֹד

ya-‘ă-mōḏ

яамод

h5975 ^HB

at the right hand

לִימִ֣ין

lî-mîn

лимин

h3225 ^HB

of the poor

אֶבְי֑וֹן

’eḇ-yō-wn

эвйон

h34 ^HB

Prep-l | V-Hiphil-Inf

to save [him]

לְ֝הוֹשִׁ֗יעַ

lə-hō-wō-šî-a‘

лехошиа

h3467 ^HB

Prep-m | V-Qal-Prtcpl-mpc

from those who condemn

מִשֹּׁפְטֵ֥י

miš-šō-p̄ə-ṭê

мишофэтэй

h8199 ^HB

him

נַפְשֽׁוֹ׃

nap̄-šōw

нафшов

h5315 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

ὅτι

g3754

V-AAI-3S

παρέστη

g3936

PREP

ἐκ

g1537

A-GPM

δεξιῶν

g1188

N-GSM

πένητος

g3993

T-GSN

τοῦ

g3588

V-AAN

σῶσαι

g4982

PREP

ἐκ

g1537

T-GPM

τῶν

g3588

V-PAPGP

καταδιωκόντων

g2614

T-ASF

τὴν

g3588

N-ASF

ψυχήν

g5590

P-GS

μου.

g1473

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY