Псалтирь 109:2ID 15855

00:00

/

00:00

RST+		Жезл силы Твоей пошлет Господь с Сиона: господствуй среди врагов Твоих.
BTI-15		ГОСПОДЬ даст Тебе великую власть и за пределами Сиона, чтобы даже над врагами Своими Ты правил!

The rod

מַטֵּֽה־

maṭ-ṭêh-

матэх

h4294 ^HB

of Your strength

עֻזְּךָ֗

‘uz-zə-ḵā

узэха

h5797 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

shall send

יִשְׁלַ֣ח

yiš-laḥ

йишлях

h7971 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Prep-m | N-proper-fs

out of Zion

מִצִּיּ֑וֹן

miṣ-ṣî-yō-wn

мицийон

h6726 ^HB

Rule

rə-ḏêh

рэдэх

h7287 ^HB

in the midst

בְּקֶ֣רֶב

bə-qe-reḇ

бэкерэв

h7130 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mpc | 2ms

of Your enemies

אֹיְבֶֽיךָ׃

’ō-yə-ḇe-ḵā

ойэвэха

h341 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-ASF

ῥάβδον

g4464

N-GSF

δυνάμεώς

g1411

P-GS

σου

g4771

V-FAI-3S

ἐξαποστελεῖ

g1821

N-NSM

κύριος

g2962

PREP

ἐκ

g1537

N-PRI

Σιων,

g4622

CONJ

καὶ

g2532

V-PAD-2S

κατακυρίευε

g2634

PREP

ἐν

g1722

A-DSM

μέσῳ

g3319

T-GPM

τῶν

g3588

N-GPM

ἐχθρῶν

g2190

P-GS

σου.

g4771

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY