Псалтирь 119:7ID 16148

00:00

/

00:00

RST+		Я мирен: но только заговорю, они — к войне.
BTI-15		Я к миру стремлюсь, но лишь речь о том поведу — они уж готовы к войне.

[119]

Pro-1cs

I [am]

אֲֽנִי־

’ănî-šā-

аниша

h589 ^HB

N-ms

[for] peace

שָׁ֭לוֹם

lō-wm

лом

h7965 ^HB

Conj-w | Conj

but when

וְכִ֣י

wə-ḵî

вэхи

h3588 ^HB

V-Piel-Imperf-1cs

I speak

אֲדַבֵּ֑ר

’ă-ḏab-bêr

адабэр

h1696 ^HB

Pro-3mp

they [are]

הֵ֝֗מָּה

hêm-māh

хэма

h1992 ^HB

Prep-l, Art | N-fs

for war

לַמִּלְחָמָֽה׃

lam-mil-ḥā-māh

лямилхама

h4421 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

PREP

μετὰ

g3326

T-GPM

τῶν

g3588

V-PAPGP

μισούντων

g3404

T-ASF

τὴν

g3588

N-ASF

εἰρήνην

g1515

A-ASF

ἤμην

g1699

A-NSM

εἰρηνικός·

g1516

ADV

ὅταν

g3752

V-IAI-1S

ἐλάλουν

g2980

D-DPM

αὐτοῖς,

g846

V-IAI-3P

ἐπολέμουν

g4170

P-AS

με

g1473

N-ASF

δωρεάν.

g1431

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
120:1-7	PP 664

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY