Псалтирь 131:11
ID 16229
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Клялся
Господь
Давиду
в
истине,
и
не
отречется
ее:
«от
плода
чрева
твоего
посажу
на
престоле
твоем.
BTI-15
ГОСПОДЬ
поклялся
Давиду
и
всегда
будет
верен
тому,
что
сказал:
«Отпрыска
твоего
посажу
на
престол
твой.
[131]
V-Niphal-Perf-3ms
Has sworn
נִשְׁבַּֽע־
niš-ba‘-
нишба
h7650
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֨ה ׀
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Prep-l | N-proper-ms
to David
לְדָוִ֡ד
lə-ḏā-wiḏ
ледаид
h1732
HB
N-fs
[in] truth
אֱמֶת֮
’ĕ-meṯ
эмэт
h571
HB
Adv-NegPrt
not
לֹֽא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-3ms
He will turn
יָשׁ֪וּב
yā-šūḇ
яшув
h7725
HB
Prep | 3fs
from it
מִ֫מֶּ֥נָּה
mim-men-nāh
мимэна
h4480
HB
Prep-m | N-msc
of the fruit
מִפְּרִ֥י
mip-pə-rî
мипри
h6529
HB
N-fsc | 2ms
your body
בִטְנְךָ֑
ḇiṭ-nə-ḵā
витнэха
h990
HB
V-Qal-Imperf-1cs
I will set
אָ֝שִׁ֗ית
’ā-šîṯ
ашит
h7896
HB
Prep-l | N-ms
upon throne
לְכִסֵּא־
lə-ḵis-sê-
лехисэй
h3678
HB
Prep | 2fs
your
לָֽךְ׃
lāḵ
лях
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAI-3S
ὤμοσεν
g3660
N-NSM
κύριος
g2962
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Δαυιδ
g1138
N-ASF
ἀλήθειαν
g225
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐ
g3364
ADV
μὴ
g3165
V-FAI-3S
ἀθετήσει
g114
P-ASF
αὐτήν
g846
PREP
Ἐκ
g1537
N-GSM
καρποῦ
g2590
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
κοιλίας
g2836
P-GS
σου
g4771
V-FMI-1S
θήσομαι
g5087
PREP
ἐπὶ
g1909
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
θρόνον
g2362
P-GS
σου·
g4771
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
132:11
1T 203
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
