Псалтирь 19:7
ID 14202
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ныне
познал
я,
что
Господь
спасает
помазанника
Своего,
отвечает
ему
со
святых
небес
Своих
могуществом
спасающей
десницы
Своей.
BTI-15
Знаю
я
теперь:
даст
ГОСПОДЬ
победу
помазаннику
Своему,
со
святых
небес
Своих
ответит
ему
и
спасет
его
Своей
сильной
рукою.
[19]
Adv
Now
עַתָּ֤ה
‘at-tāh
ата
h6258
HB
V-Qal-Perf-1cs
I know
יָדַ֗עְתִּי
yā-ḏa‘-tî
ядати
h3045
HB
Conj
that
כִּ֤י
kî
ки
h3588
HB
V-Hiphil-Perf-3ms
saves
הוֹשִׁ֥יעַ ׀
hō-wō-šî-a‘
хошиа
h3467
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֗ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Adj-msc | 3ms
His anointed
מְשִׁ֫יח֥וֹ
mə-šî-ḥōw
мэшихов
h4899
HB
V-Qal-Imperf-3ms | 3ms
He will answer him
יַ֭עֲנֵהוּ
ya-‘ă-nê-hū
яанэху
h6030
HB
Prep-m | N-mpc
from heaven
מִשְּׁמֵ֣י
miš-šə-mê
мишэмэй
h8064
HB
N-msc | 3ms
His holy
קָדְשׁ֑וֹ
qā-ḏə-šōw
кадэшов
h6944
HB
Prep-b | N-fpc
with strength
בִּ֝גְבֻר֗וֹת
biḡ-ḇu-rō-wṯ
бигвурот
h1369
HB
N-msc
of the saving
יֵ֣שַׁע
yê-ša‘
йэша
h3468
HB
N-fsc | 3ms
His right hand
יְמִינֽוֹ׃
yə-mî-nōw
йэминов
h3225
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
νῦν
g3568
V-AAI-1S
ἔγνων
g1097
CONJ
ὅτι
g3754
V-AAI-3S
ἔσωσεν
g4982
N-NSM
κύριος
g2962
T-ASM
τὸν
g3588
A-ASM
χριστὸν
g5547
D-GSM
αὐτοῦ·
g846
V-FMI-3S
ἐπακούσεται
g1873
D-GSM
αὐτοῦ
g846
PREP
ἐξ
g1537
N-GSM
οὐρανοῦ
g3772
A-GSM
ἁγίου
g40
D-GSM
αὐτοῦ·
g846
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
δυναστείαις
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
σωτηρία
g4991
T-GSF
τῆς
g3588
A-GSF
δεξιᾶς
g1188
D-GSM
αὐτοῦ.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
20:1-9
3BC 1145-6
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
