Псалтирь 21:32
ID 14251
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Придут
и
будут
возвещать
правду
Его
людям,
которые
родятся,
что
сотворил
Господь.
BTI-15
возвестят
о
праведности
Его,
говоря
и
тем,
кому
предстоит
еще
родиться:
«Это
Он
совершил!»
[21]
V-Qal-Imperf-3mp
They will come
יָ֭בֹאוּ
yā-ḇō-’ū
явоу
h935
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConjImperf-3mp
and declare
וְיַגִּ֣ידוּ
wə-yag-gî-ḏū
вэягиду
h5046
HB
N-fsc | 3ms
His righteousness
צִדְקָת֑וֹ
ṣiḏ-qā-ṯōw
цидкатов
h6666
HB
Prep-l | N-ms
to a people
לְעַ֥ם
lə-‘am
леам
h5971
HB
V-Niphal-Prtcpl-ms
who will be born
נ֝וֹלָ֗ד
nō-w-lāḏ
ноляд
h3205
HB
Conj
that
כִּ֣י
kî
ки
h3588
HB
V-Qal-Perf-3ms
He has done [this]
עָשָֽׂה׃
‘ā-śāh
аса
h6213
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3P
ἀναγγελοῦσιν
g312
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
δικαιοσύνην
g1343
D-GSM
αὐτοῦ
g846
N-DSM
λαῷ
g2992
T-DSM
τῷ
g3588
V-FPPDS
τεχθησομένῳ,
g5088
CONJ
ὅτι
g3754
V-AAI-3S
ἐποίησεν
g4160
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
κύριος.
g2962
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
