Псалтирь 23:5ID 14262

00:00

/

00:00

RST+	тот получит благословение от Господа и милость от Бога, Спасителя своего.
BTI-15	тот обретет благословение ГОСПОДНЕ, оправдание от Бога, Спасителя своего.

V-Qal-Imperf-3ms

He shall receive

יִשָּׂ֣א

yiś-śā

йиса

h5375 ^HB

blessing

בְ֭רָכָה

ḇə-rā-ḵāh

вэраха

h1293 ^HB

Prep-m | DirObjM

from

mê-’êṯ

мээт

h853 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

and righteousness

וּ֝צְדָקָ֗ה

ū-ṣə-ḏā-qāh

уцэдака

h6666 ^HB

from the God

מֵאֱלֹהֵ֥י

mê-’ĕ-lō-hê

мээлохэй

h430 ^HB

of his salvation

יִשְׁעֽוֹ׃

yiš-‘ōw

йишов

h3468 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

D-NSM

οὗτος

g3778

V-FMI-3S

λήμψεται

g2983

N-ASF

εὐλογίαν

g2129

PREP

παρὰ

g3844

N-GSM

κυρίου

g2962

CONJ

καὶ

g2532

N-ASF

ἐλεημοσύνην

g1654

PREP

παρὰ

g3844

N-GSM

θεοῦ

g2316

N-GSM

σωτῆρος

g4990

D-GSM

αὐτοῦ.

g846

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY