Псалтирь 30:17
ID 14365
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Яви
светлое
лице
Твое
рабу
Твоему;
спаси
меня
милостью
Твоею.
BTI-15
Да
воссияет
милостью
лик
Твой
над
слугой
Твоим,
по
любви
Своей
неизменной
спаси
меня!
[30]
V-Hiphil-Imp-ms | 3fs
Shine
הָאִ֣ירָה
hā-’î-rāh
хаира
h215
HB
N-cpc | 2ms
Make Your face
פָ֭נֶיךָ
p̄ā-ne-ḵā
фанэха
h6440
HB
Prep
upon
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-msc | 2ms
Your servant
עַבְדֶּ֑ךָ
‘aḇ-de-ḵā
авдэха
h5650
HB
V-Hiphil-Imp-ms | 1cs
Save me
ה֖וֹשִׁיעֵ֣נִי
hō-wō-šî-‘ê-nî
хошиэни
h3467
HB
Prep-b | N-msc | 2ms
for Your mercies' sake
בְחַסְדֶּֽךָ׃
ḇə-ḥas-de-ḵā
вэхасдэха
h2617
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAD-2S
ἐπίφανον
g2014
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
πρόσωπόν
g4383
P-GS
σου
g4771
PREP
ἐπὶ
g1909
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
δοῦλόν
g1401
P-GS
σου,
g4771
V-AAD-2S
σῶσόν
g4982
P-AS
με
g1473
PREP
ἐν
g1722
T-DSN
τῷ
g3588
N-DSN
ἐλέει
g1656
P-GS
σου.
g4771
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
