Псалтирь 34:19ID 14448

00:00

/

00:00

RST+	Чтобы не торжествовали надо мною враждующие против меня неправедно, и не перемигивались глазами ненавидящие меня безвинно;
BTI-15	Пусть не торжествуют враги мои, на меня лгущие, пусть не перемигиваются ненавидящие меня беспричинно.

over me

lî

ли

-

V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs

them who are my enemies

אֹיְבַ֣י

’ō-yə-ḇay

ойэвай

h341 ^HB

wrongfully

še-qer

шэкер

h8267 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs

who hate me

שֹׂנְאַ֥י

śō-nə-’ay

сонэай

h8130 ^HB

V-Qal-Imperf-3mp

nor let them wink

חִ֝נָּ֗ם

ḥin-nām

хинам

h2600 ^HB

without a cause

יִקְרְצוּ־

yiq-rə-ṣū-

йикрэцу

h7169 ^HB

With the eye

‘ā-yin

айин

h5869 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

ADV

μὴ

g3165

V-APO-3P

ἐπιχαρείησάν

P-DS

μοι

g1473

T-NPM

οἱ

g3588

V-PAPNP

ἐχθραίνοντές

P-DS

μοι

g1473

ADV

ἀδίκως,

g94

T-NPM

οἱ

g3588

V-PAPNP

μισοῦντές

g3404

P-AS

με

g1473

N-ASF

δωρεὰν

g1431

CONJ

καὶ

g2532

V-PAPNP

διανεύοντες

g1269

N-DPM

ὀφθαλμοῖς.

g3788

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY