Псалтирь 76:16
ID 15165
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ты
избавил
мышцею
народ
Твой,
сынов
Иакова
и
Иосифа.
BTI-15
Силою
Своей
Ты
избавил
от
угнетения
народ
Свой,
сыновей
Иакова
и
Иосифа.
[76]
V-Qal-Perf-2ms
You have redeemed
גָּאַ֣לְתָּ
gā-’al-tā
гаалта
h1350
HB
Prep-b | N-fs
with [Your] arm
בִּזְר֣וֹעַ
biz-rō-w-a‘
бизрова
h2220
HB
N-msc | 2ms
[Your] people
עַמֶּ֑ךָ
‘am-me-ḵā
амэха
h5971
HB
N-mpc
the sons
בְּנֵי־
bə-nê-
бэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Jacob
יַעֲקֹ֖ב
ya-‘ă-qōḇ
яаков
h3290
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Joseph
וְיוֹסֵ֣ף
wə-yō-w-sêp̄
вэйосэф
h3130
HB
Interj
Selah
סֶֽלָה׃
se-lāh
сэла
h5542
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AMI-2S
ἐλυτρώσω
g3084
PREP
ἐν
g1722
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
βραχίονί
g1023
P-GS
σου
g4771
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
λαόν
g2992
P-GS
σου,
g4771
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
υἱοὺς
g5207
N-PRI
Ιακωβ
g2384
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Ιωσηφ.
g2501
N-NSN
διάψαλμα.
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия