Псалтирь 77:17
ID 15187
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Но
они
продолжали
грешить
пред
Ним
и
раздражать
Всевышнего
в
пустыне:
BTI-15
Но
они
против
Него
грешить
продолжали
и
противились
Всевышнему
в
пустыне,
[77]
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3mp
But more
וַיּוֹסִ֣יפוּ
way-yō-w-sî-p̄ū
вайосифу
h3254
HB
Adv
even
ע֭וֹד
‘ō-wḏ
од
h5750
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
they sinned
לַחֲטֹא־
la-ḥă-ṭō-
ляхато
h2398
HB
Prep | 3ms
against Him
ל֑וֹ
lōw
лов
-
Prep-l | V-Hiphil-Inf
by rebelling against
לַֽמְר֥וֹת
lam-rō-wṯ
лямрот
h4784
HB
Adj-ms
the Most High
עֶ֝לְי֗וֹן
‘el-yō-wn
элйон
h5945
HB
Prep-b, Art | N-fs
in the wilderness
בַּצִּיָּֽה׃
baṣ-ṣî-yāh
бация
h6723
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AMI-3P
προσέθεντο
g4369
ADV
ἔτι
g2089
T-GSM
τοῦ
g3588
V-PAN
ἁμαρτάνειν
g264
D-DSM
αὐτῷ,
g846
V-AAI-3P
παρεπίκραναν
g3893
T-ASM
τὸν
g3588
A-ASM
ὕψιστον
g5310
PREP
ἐν
g1722
A-DSN
ἀνύδρῳ
g504
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
78:1-72
CT 457
;
3BC 1142
78:14-25
PP 429
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия