Псалтирь 8:2
ID 14021
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Господи,
Боже
наш!
как
величественно
имя
Твое
по
всей
земле!
Слава
Твоя
простирается
превыше
небес!
BTI-15
ГОСПОДИ,
Владыка
наш!
Сколь
величественно
имя
Твое
на
всей
земле!
Могущество
Твое
небесами
прославляется!
[8]
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֤ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-mpc | 1cp
our Lord
אֲדֹנֵ֗ינוּ
’ă-ḏō-nê-nū
адонэну
h113
HB
Interrog
how
מָֽה־
māh-
ма
h4100
HB
Adj-ms
excellent
אַדִּ֣יר
’ad-dîr
адир
h117
HB
N-msc | 2ms
[is] Your name
שִׁ֭מְךָ
mə-ḵā
мэха
h8034
HB
Prep-b | N-msc
in all
בְּכָל־
bə-ḵāl
бэхаль
h3605
HB
Art | N-fs
the earth
הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ
хаарэц
h776
HB
Pro-r
who
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Imp-ms | 3fs
have set
תְּנָ֥ה
tə-nāh
тэна
h5414
HB
N-msc | 2ms
Your glory
ה֝וֹדְךָ֗
hō-wḏ-ḵā
ходха
h1935
HB
Prep
above
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Art | N-mp
the heavens
הַשָּׁמָֽיִם׃
haš-šā-mā-yim
хашамайим
h8064
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
Εἰς
g1519
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
τέλος,
g5056
PREP
ὑπὲρ
g5228
T-GPF
τῶν
g3588
N-GPF
ληνῶν·
g3025
N-NSM
ψαλμὸς
g5568
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Δαυιδ.
g1138
N-VSM
Κύριε
g2962
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
κύριος
g2962
P-GP
ἡμῶν,
g1473
CONJ
ὡς
g3739
A-NSN
θαυμαστὸν
g2298
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
ὄνομά
g3686
P-GS
σου
g4771
PREP
ἐν
g1722
A-DSF
πάσῃ
g3956
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
γῇ,
g1065
CONJ
ὅτι
g3754
V-API-3S
ἐπήρθη
g1869
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
μεγαλοπρέπειά
P-GS
σου
g4771
PREP
ὑπεράνω
g5231
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
οὐρανῶν.
g3772
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:1-9
GC 359
8:1
3T 377
8:1-4
HP 9.3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия