Псалтирь 96:10ID 15553

00:00

/

00:00

RST+	Любящие Господа, ненавидьте зло! Он хранит души святых Своих; из руки нечестивых избавляет их.
BTI-15	Пусть же любящие ГОСПОДА ненавидят зло, ибо Он хранит жизнь верных слуг Своих, избавляет их от рук нечестивцев.

V-Qal-Prtcpl-mpc

You who love

אֹהֲבֵ֥י

’ō-hă-ḇê

охавэй

h157 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

hate

שִׂנְא֫וּ

śin-’ū

сину

h8130 ^HB

evil

rā‘

ра

h7451 ^HB

V-Qal-Prtcpl-ms

He preserves

mêr

мэр

h8104 ^HB

the souls

נַפְשׁ֣וֹת

nap̄-šō-wṯ

нафшот

h5315 ^HB

of His saints

חֲסִידָ֑יו

ḥă-sî-ḏāw

хасидав

h2623 ^HB

out of the hand

mî-yaḏ

мияд

h3027 ^HB

of the wicked

רְ֝שָׁעִ֗ים

rə-šā-‘îm

рэшаим

h7563 ^HB

V-Hiphil-Imperf-3ms | 3mp

He delivers them

יַצִּילֵֽם׃

yaṣ-ṣî-lêm

яцилэм

h5337 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

T-NPM

οἱ

g3588

V-PAPNP

ἀγαπῶντες

g25

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

κύριον,

g2962

V-PAI-2P

μισεῖτε

g3404

A-ASM

πονηρόν·

g4190

V-PAI-3S

φυλάσσει

g5442

N-NSM

κύριος

g2962

T-APF

τὰς

g3588

N-APF

ψυχὰς

g5590

T-GPM

τῶν

g3588

A-GPM

ὁσίων

g3741

D-GSM

αὐτοῦ,

g846

PREP

ἐκ

g1537

N-GSF

χειρὸς

g5495

A-GPM

ἁμαρτωλῶν

g268

V-FMI-3S

ῥύσεται

g4506

D-APM

αὐτούς.

g846

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
97:10	HP 351.1
97:10-12	CT 397

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY